--- a/inc/i18n.inc.php	Tue Jan 08 20:20:10 2008 +0000
+++ b/inc/i18n.inc.php	Tue Jan 29 21:32:48 2008 +0000
@@ -26,5 +26,6 @@
 $gettext_domain = 'messages';
 bindtextdomain($gettext_domain, "./locale");
 textdomain($gettext_domain);
-
+@putenv('LANG='.$language);
+@putenv('LANGUAGE='.$language);
 ?>