[feladat @ 7]
- Fixed last major part of translation.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.##, fuzzymsgid""msgstr"""Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n""Report-Msgid-Bugs-To: \n""POT-Creation-Date: 2007-04-18 22:44+0200\n""PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n""Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n""Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n""MIME-Version: 1.0\n""Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n""Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"#: add_record.php:31msgid"Add record to zone"msgstr""#: add_record.php:32 edit.php:160 edit_record.php:61 index.php:106#: search.php:40 users.php:49msgid"DNS Admin"msgstr""#: add_record.php:32 add_record.php:53 edit.php:271msgid"Add record"msgstr""#: add_record.php:37 edit.php:186 edit_record.php:67 index.php:152#: search.php:78 search.php:121 users.php:78msgid"Name"msgstr""#: add_record.php:37 edit.php:187 edit_record.php:67 search.php:122msgid"Type"msgstr""#: add_record.php:37 edit.php:189 edit_record.php:67 search.php:124msgid"Priority"msgstr""#: add_record.php:37 edit.php:188 edit_record.php:67 search.php:123msgid"Content"msgstr""#: add_record.php:37 edit.php:190 edit_record.php:67 search.php:125msgid"TTL"msgstr""#: delete_domain.php:38 users.php:93msgid"Delete domain"msgstr""#: delete_domain.php:39 index.php:152 index.php:207 search.php:80msgid"Owner"msgstr""#: delete_domain.php:40msgid"Number of records in zone"msgstr""#: delete_domain.php:41 delete_record.php:38msgid"Are you sure?"msgstr""#: delete_domain.php:42 delete_record.php:39 delete_user.php:103msgid"Yes"msgstr""#: delete_domain.php:42 delete_record.php:39 delete_user.php:103msgid"No"msgstr""#: delete_record.php:31 edit.php:203 search.php:142msgid"Delete record"msgstr""#: delete_user.php:54 users.php:85msgid"Delete user"msgstr""#: delete_user.php:60msgid"This user has access to the following domain(s)"msgstr""#: delete_user.php:93msgid"You are going to delete this user, are you sure?"msgstr""#: delete_user.php:96msgid"This user has access to "msgstr""#: delete_user.php:96msgid"domain(s), by deleting him you will also delete these domains"msgstr""#: edit.php:52msgid"Edit domain"msgstr""#: edit.php:58msgid"This domain isn't owned by anyone yet, please assign someone."msgstr""#: edit.php:69msgid"Add an owner"msgstr""#: edit.php:88msgid"Add"msgstr""#: edit.php:101msgid"Current listed owners"msgstr""#: edit.php:115msgid"Delete"msgstr""#: edit.php:132msgid"Type of this domain"msgstr""#: edit.php:136msgid"Change type"msgstr""#: edit.php:152msgid"Change"msgstr""#: edit.php:162msgid"Number of records"msgstr""#: edit.php:185msgid"Sub-owners"msgstr""#: edit.php:202 edit_record.php:61 search.php:141msgid"Edit record"msgstr""#: edit.php:241msgid"No records for this domain."msgstr""#: edit.php:262msgid"Assign to user"msgstr""#: edit.php:276 index.php:176 search.php:91msgid"Delete zone"msgstr""#: edit_record.php:60msgid"Edit record in zone"msgstr""#: edit_record.php:104 edit_user.php:76msgid"Commit changes"msgstr""#: edit_record.php:104msgid"Reset changes"msgstr""#: edit_record.php:109msgid"Sub-users"msgstr""#: edit_record.php:115msgid"trash"msgstr""#: edit_user.php:54 edit_user.php:59msgid"Edit user"msgstr""#: edit_user.php:59 index.php:112 search.php:44 users.php:47msgid"User admin"msgstr""#: edit_user.php:69 users.php:105msgid"User name"msgstr""#: edit_user.php:70 users.php:106msgid"Full name"msgstr""#: edit_user.php:71 users.php:107 inc/auth.inc.php:97msgid"Password"msgstr""#: edit_user.php:72 users.php:108msgid"E-mail"msgstr""#: edit_user.php:73 users.php:109msgid"User level"msgstr""#: edit_user.php:73 inc/config.inc.php:84msgid"Normal user"msgstr""#: edit_user.php:73 inc/config.inc.php:85msgid"Administrator"msgstr""#: edit_user.php:73 inc/config.inc.php:86msgid"Administrator w/ user admin rights"msgstr""#: edit_user.php:74 users.php:110msgid"Description"msgstr""#: edit_user.php:75 users.php:111 inc/toolkit.inc.php:270msgid"Active"msgstr""#: index.php:112 search.php:44 users.php:53msgid"Synchronize database"msgstr""#: index.php:115 users.php:55msgid"Search records"msgstr""#: index.php:119msgid"Welcome"msgstr""#: index.php:122msgid"Your userlevel is"msgstr""#: index.php:128 users.php:65msgid"Error"msgstr""#: index.php:132msgid"Current domains in DNS (click to view or edit)"msgstr""#: index.php:138msgid"Number of domains"msgstr""#: index.php:152 search.php:79msgid"Records"msgstr""#: index.php:164msgid"No domains in this listing, sorry."msgstr""#: index.php:191msgid"You only administer some records of domains marked with an (*)."msgstr""#: index.php:202msgid"Create new domain"msgstr""#: index.php:204msgid"Domain name"msgstr""#: index.php:205msgid"Web IP"msgstr""#: index.php:206msgid"Mail IP"msgstr""#: index.php:221msgid"Domain type"msgstr""#: index.php:232msgid"Create zone without"msgstr""#: index.php:232msgid"applying records-template"msgstr""#: index.php:233msgid"Add domain"msgstr""#: index.php:242 index.php:247msgid"Change password"msgstr""#: index.php:244msgid"Current password"msgstr""#: index.php:245 index.php:246msgid"New password"msgstr""#: search.php:38msgid"Search zones or records"msgstr""#: search.php:48msgid"Type a hostname or a record in the box below and press search to see if the record exists in the system."msgstr""#: search.php:52msgid"Enter a hostname or IP address"msgstr""#: search.php:57msgid"Search"msgstr""#: search.php:73msgid"Domains found"msgstr""#: search.php:116msgid"Records found"msgstr""#: search.php:173msgid"Nothing found for query"msgstr""#: seq_update.php:26msgid"Synching databases. This is useful if you did manual insertions (in case you havent been here yet)."msgstr""#: seq_update.php:53msgid"All tables are successfully synchronized."msgstr""#: test_setup.php:58msgid"Not all tables are ok!"msgstr""#: test_setup.php:62 inc/toolkit.inc.php:181msgid"Successful!"msgstr""#: test_setup.php:70msgid"Sorry, but there are error(s) found in the following table(s):"msgstr""#: test_setup.php:75msgid"Please fix these errors and run the script again."msgstr""#: test_setup.php:79msgid"Successful! Everything is set up ok, you can rumble!"msgstr""#: users.php:36msgid"Usernames can't contain spaces"msgstr""#: users.php:41msgid"Please fill in all fields"msgstr""#: users.php:68msgid"Current users (click to edit)"msgstr""#: users.php:72msgid"Number of users"msgstr""#: users.php:78msgid"Domains"msgstr""#: users.php:78msgid"Domain list"msgstr""#: users.php:78msgid"Level"msgstr""#: users.php:78msgid"Status"msgstr""#: users.php:103msgid"Create new user"msgstr""#: users.php:112msgid"Add user"msgstr""#: inc/auth.inc.php:42msgid"Session expired, please login again."msgstr""#: inc/auth.inc.php:69msgid"Authentication failed!"msgstr""#: inc/auth.inc.php:86msgid"PowerAdmin for PowerDNS"msgstr""#: inc/auth.inc.php:86msgid"Please login"msgstr""#: inc/auth.inc.php:96 inc/auth.inc.php:98msgid"Login"msgstr""#: inc/auth.inc.php:113msgid"You have logged out."msgstr""#: inc/database.inc.php:31 inc/toolkit.inc.php:149msgid"Oops! An error occured!"msgstr""#: inc/database.inc.php:33 inc/toolkit.inc.php:151 inc/toolkit.inc.php:187msgid"back"msgstr""#: inc/dns.inc.php:204msgid"If you specify an MX record it must be a hostname."msgstr""#: inc/error.inc.php:31msgid"You need user level 5 for this operation"msgstr""#: inc/error.inc.php:32msgid"You need user level 10 for this operation"msgstr""#: inc/error.inc.php:35msgid"Your content field is empty"msgstr""#: inc/error.inc.php:36msgid"Access denied, you do not have access to that record"msgstr""#: inc/error.inc.php:37#, php-formatmsgid"You are not allowed to delete %s records"msgstr""#: inc/error.inc.php:40msgid"This is an invalid domain name"msgstr""#: inc/error.inc.php:43msgid"Username exist already, please choose another one"msgstr""#: inc/error.inc.php:44msgid"User doesnt exist"msgstr""#: inc/error.inc.php:45msgid"You didnt enter the correct current password"msgstr""#: inc/error.inc.php:46msgid"The two new password fields do not match"msgstr""#: inc/error.inc.php:47msgid"Error editting user"msgstr""#: inc/error.inc.php:50#, php-formatmsgid"Invalid argument(s) given to function %s"msgstr""#: inc/error.inc.php:51#, php-formatmsgid"Invalid argument(s) given to function %s %s"msgstr""#: inc/error.inc.php:52msgid"unknown error"msgstr""#: inc/error.inc.php:53msgid"Enter a valid email address"msgstr""#: inc/error.inc.php:56msgid"Your content field doesnt have a legit value"msgstr""#: inc/error.inc.php:57msgid"Invalid hostname"msgstr""#: inc/error.inc.php:58msgid"Invalid record type! You shouldnt even been able to get that here"msgstr""#: inc/error.inc.php:59msgid"This is not a valid IPv6 ip."msgstr""#: inc/error.inc.php:60msgid"This is not a valid IPv4 ip."msgstr""#: inc/error.inc.php:61msgid"This is not a valid CNAME. Did you assign an MX or NS record to the record?"msgstr""#: inc/error.inc.php:62msgid"You can not point a NS record to a CNAME record. Remove/rename the CNAME record first or take another name."msgstr""#: inc/error.inc.php:63msgid"IN NS fields must be a hostnames."msgstr""#: inc/error.inc.php:64msgid"You can not point a MX record to a CNAME record. Remove/rename the CNAME record first or take another name."msgstr""#: inc/error.inc.php:65msgid"A prio field should be numeric."msgstr""#: inc/error.inc.php:66msgid"One of your SOA data fields is not numeric!"msgstr""#: inc/error.inc.php:67msgid"You can only have 5 numeric fields"msgstr""#: inc/error.inc.php:68msgid"The first part of your SOA record does not contain a valid hostname for a DNS Server"msgstr""#: inc/footer.inc.php:34msgid"logout"msgstr""#: inc/header.inc.php:28msgid"PowerAdmin"msgstr""#: inc/toolkit.inc.php:49msgid"You have to create a config.inc.php!"msgstr""#: inc/toolkit.inc.php:54msgid"You have to remove install.php before this program will run"msgstr""#: inc/toolkit.inc.php:59msgid"You have to remove migrator.php before this program will run"msgstr""#: inc/toolkit.inc.php:91msgid"Show page"msgstr""#: inc/toolkit.inc.php:119msgid"Show domains beginning with:"msgstr""#: inc/toolkit.inc.php:170msgid"Success!"msgstr""#: inc/toolkit.inc.php:266msgid"Inactive"msgstr""