tests: make tests work if directory contains special characters With this quoting tests will work e.g. in "/tmp/foo bar/mercurial/". [ original upstream message ]