run-tests: use return values instead of sys.exit [ original upstream message ]

run-tests: Pass arguments into argument parser Before, arguments were not passed into the optparse.OptionParser instance and were coming from sys.argv. This patch enables consumers to define the list of arguments to parse without having to adjust sys.argv. [ original upstream message ]