tests: removed test names in tests
The name of the test files is replaced with a glob * expression,
thereby the tests does not depend on the filename of the file they are
in.
[ original upstream description ]
tests: replace test tmp directory with $TESTTMP in test output
This reduces the number of patterns that must be adjusted when writing tests.
[ original upstream description ]