Mercurial > bins

comparison doc/index_fr.html @ 0:a84c32f131df 1.1.29

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Import vendor version
author Peter Gervai <grin@grin.hu>
date Wed, 15 Oct 2008 23:28:56 +0200
parents
children
comparison
equal deleted inserted replaced
-1:000000000000 0:a84c32f131df
1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
2 <html>
3 <head>
4 <title>BINS album photo</title>
5 </head>
6
7 <!--$Id: index_fr.html,v 1.26 2002/06/09 19:47:56 jerome Exp $-->
8
9 <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF" link="#0000EF"
10 vlink="#51188E" alink="#FF0000">
11 <div align="right">
12 <a href="index.html">
13 <img SRC="http://sautret.org/flag_english.gif" ALT="English
14 Version" border="0"></a>
15 </div>
16
17 <p><b>Attention</b>, cette page n'est à jour par rapport à la <a
18 href="index.html">version anglaise.</a></p>
19
20 <h1>BINS</h1>
21
22 La page de référence est <a
23 href="http://bins.sautret.org/">http://bins.sautret.org/</a>.
24
25 <p>Si vous désirez recevoir un mail annonçant les nouvelles
26 versions, allez sur la <a
27 href="http://freshmeat.net/projects/bins/">page Freshmeat de BINS</a>
28 et cliquez sur <b>Subscribe to new releases</b>.
29
30 <hr>
31 <h2>Introduction</h2>
32
33 <p>Le but de BINS est de créer des <b>albums photos HTML
34 statiques</b>. Voici quelques unes de fonctionnalités de BINS&nbsp;:
35 <ul>
36 <li>
37 un album peut contenir d'autres albums (des <b>sous albums</b>) :
38 l'album peut avoir une structure d'arbre&nbsp;;
39 </li>
40 <li>
41 génération d'une image <b>timbre-poste</b> et d'<b>images à
42 différentes échelles</b> pour chaque image originale&nbsp;;
43 </li>
44 <li>
45 l'album généré peut être <b>entièrement personnalisé</b> en
46 utilisant des <b>modèles HTML</b> et via des paramètres de
47 configuration qui permettent de modifier : les couleurs, la
48 taille et le nombre des timbres-poste, le nombre et la taille
49 de chaque image à l'échelle (en pixel ou en pourcentage de
50 l'image originale pour la taille), les champs à afficher,
51 etc. Ces paramètres peuvent être changés <b>globalement</b>,
52 par utilisateur, <b>par album</b>, sous-album ou même <b>par
53 image</b> (par exemple, vous pouvez changer les couleurs d'un
54 sous-album ou de la page d'une image particulière).&nbsp;;
55 </li>
56 <li>
57 plusieurs <b>champs de description</b> (date, lieu, etc.)
58 peuvent être associés avec l'image. Ces descriptions peuvent
59 être auformat texte ou HTML. Il est possible de personnaliser
60 ou d'ajouter des champs. Ces données sont sauvegardées dans
61 des fichiers XML propres à chaque image&nbsp;;
62 </li>
63 <li> support du format Exif est des <b>appareils photos
64 numériques</b> :
65 <ul>
66 <li>
67 BINS peut utiliser la structure de données EXIF que l'on
68 trouve dans certaines images (notamment dans celles générées
69 par les appareils photos numériques) pour <b>remplir
70 automatiquement certains champs</b> (date et heure ou modèle de
71 l'appareil, par exemple) ;
72 </li>
73 <li>
74 BINS utilise le tag EXIF Orientation (qui normalement
75 utilisé quand vous faites une rotation de photo sur votre
76 appareil numérique) pour effectuer une <b>rotation de
77 automatique de l'image</b> vers l'orientation correcte.
78 </li>
79 <li>pour chaque image, une page donne toutes les
80 informations disponibles sur ses caractéristiques et sur les
81 <b>paramètres de l'appareil photo numérique</b> lors de la
82 prise de vue ;
83 </li>
84 <li>des informations supplémentaires sont fournies pour les
85 <b>appareils photos numériques Canon</b> ;
86 </li>
87 <li>une fenêtre d'aide explique la signification de
88 certaines informations ;
89 </li>
90 <li>toutes les informations en provenance du fichier Exif
91 sont sauvegardées dans les fichiers de description XML,
92 évitant ainsi qu'ils disparaissent lors de modification de
93 l'image ;
94 </li>
95 </ul>
96 </li>
97 <li>
98 <b>internationalisation</b> (génération d'album dans
99 différents langages) via gettext. Les langues actuellement
100 supportées sont : anglais, français, allemand et
101 polonais&nbsp;;
102 </li>
103 <li>
104 l'<b>encodage du jeu de caractères</b> des fichiers HTML
105 générés est paramétrable, avec support par défaut de
106 <b>l'UTF-8 (Unicode)</b>. Création du fichier
107 <tt>.htaccess</tt> d'Apache pour l'envoi de l'encodage du jeu
108 de caractères correct dans l'en-tête HTTP&nbsp;;
109 </li>
110 <li>
111 utilisation de <b>fichiers XML</b> pour sauvegarder les
112 descriptions utilisateur des images et des albums/sous-albums
113 ainsi que les données Exif provenant des images&nbsp;;
114 </li>
115 <li>
116 les noms de fichiers et de répertoires contenant des espaces
117 et autres caractères spéciaux (sauf /) sont gérés et des URL
118 valides sont créés&nbsp;;
119 </li>
120 <li>
121 BINS produit du code <b>HTML 4 valide</b>.
122 </li>
123
124 </ul>
125
126 <p>
127 BINS (BINS Is Not SWIGS) est une version modifiée de <a
128 href="http://sourceforge.net/projects/swigs/">SWIGS</a>
129 (Structured Web Image Gallery System). J'ai fais ces
130 modifications parce que j'en avais besoin. J'ai essayé de
131 contacter l'auteur de SWIGS, mais je n'ai eu aucune réponse,
132 c'est pourquoi j'ai décidé de publier ma version modifiée, au
133 cas où elle intéresse quelqu'un.
134
135 <p>Voir le fichier <a href="ChangeLog">ChangeLog</a> (en anglais)
136 pour les différences entre BINS et SWIGS ainsi que les nouveautés
137 de chaque version.
138
139 <hr>
140 <h2>Exemple</h2>
141
142 <p>Vous pouvez voir un exemple d'un album généré par BINS sur
143 <a href="http://album.sautret.org/">http://album.sautret.org/</a>.
144 Il s'agit de mon album personnel avec l'I18N française.
145
146 <hr>
147 <h2>Téléchargement</h2>
148
149 <p>La dernière version de BINS est la 1.1.10.</p>
150
151 <p>BINS est maintenant dans Sid (version unstable de <a
152 href="http://www.debian.org">Debian</a>). Vous pouvez
153 trouver le paquetage sur la <a
154 href="http://packages.debian.org/unstable/web/bins.html">page
155 Debian de BINS</a>.</p>
156
157 <p>Un <a href="bins_for_mdk.tar.gz">tarball</a> contenant
158 l'ensemble des bibliothèques pour faire fonctionner BINS sur une
159 <a href="http://www.linux-mandrake.com/fr/">Mandrake</a> est
160 disponible. Vous aurez quand même besoin d'un des tarballs disponibles
161 ci-dessous.</p>
162
163 <p><b>Attention</b>, le format des fichiers de description des
164 images et des albums a changé dans la version 1.1.0. Lisez le
165 fichier README pour savoir comment migrer vos anciens fichiers de
166 description.</p>
167 <table border="3">
168 <tr>
169 <td bgcolor="#999999">
170 <b>format gzip</b>
171 </td>
172 <td bgcolor="999999">
173 <b>format bzip2</b>
174 </td>
175 </tr>
176
177 <tr>
178 <td>
179 <b><a href="bins-1.1.10.tar.gz">bins-1.1.10.tar.gz</a></b>
180 </td>
181 <td>
182 <b><a href="bins-1.1.10.tar.bz2">bins-1.1.10.tar.bz2</a></b>
183 </td>
184 </tr>
185
186 <tr>
187 <td>
188 <a href="bins-1.1.9.tar.gz">bins-1.1.9.tar.gz</a>
189 </td>
190 <td>
191 <a href="bins-1.1.9.tar.bz2">bins-1.1.9.tar.bz2</a>
192 </td>
193 </tr>
194 <tr>
195 <td>
196 <a href="bins-1.1.8.tar.gz">bins-1.1.8.tar.gz</a>
197 </td>
198 <td>
199 <a href="bins-1.1.8.tar.bz2">bins-1.1.8.tar.bz2</a>
200 </td>
201 </tr>
202 <tr>
203 <td>
204 <a href="bins-1.1.7.tar.gz">bins-1.1.7.tar.gz</a>
205 </td>
206 <td>
207 <a href="bins-1.1.7.tar.bz2">bins-1.1.7.tar.bz2</a>
208 </td>
209 <tr>
210 <tr>
211 <td>
212 <a href="bins-1.1.6.tar.gz">bins-1.1.6.tar.gz</a>
213 </td>
214 <td>
215 <a href="bins-1.1.6.tar.bz2">bins-1.1.6.tar.bz2</a>
216 </td>
217 </tr>
218 <tr>
219 <td>
220 <a href="bins-1.1.5.tar.gz">bins-1.1.5.tar.gz</a>
221 </td>
222 <td>
223 <a href="bins-1.1.5.tar.bz2">bins-1.1.5.tar.bz2</a>
224 </td>
225 </tr>
226 <tr>
227 <td>
228 <a href="bins-1.1.4.tar.gz">bins-1.1.4.tar.gz</a>
229 </td>
230 <td>
231 <a href="bins-1.1.4.tar.bz2">bins-1.1.4.tar.bz2</a>
232 </td>
233 </tr>
234 <tr>
235 <td>
236 <a href="bins-1.1.3.tar.gz">bins-1.1.3.tar.gz</a>
237 </td>
238 <td>
239 <a href="bins-1.1.3.tar.bz2">bins-1.1.3.tar.bz2</a>
240 </td>
241 </tr>
242 <tr>
243 <td>
244 <a href="bins-1.1.2.tar.gz">bins-1.1.2.tar.gz</a>
245 </td>
246 <td>
247 <a href="bins-1.1.2.tar.bz2">bins-1.1.2.tar.bz2</a>
248 </td>
249 </tr>
250 <tr>
251 <td>
252 <a href="bins-1.1.1.tar.gz">bins-1.1.1.tar.gz</a>
253 </td>
254 <td>
255 <a href="bins-1.1.1.tar.bz2">bins-1.1.1.tar.bz2</a>
256 </td>
257 </tr>
258 <tr>
259 <td>
260 <a href="bins-1.1.0.tar.gz">bins-1.1.0.tar.gz</a>
261 </td>
262 <td>
263 <a href="bins-1.1.0.tar.bz2">bins-1.1.0.tar.bz2</a>
264 </td>
265 </tr>
266 <tr>
267 <td>
268 <a href="bins-1.0.4.tar.gz">bins-1.0.4.tar.gz</a>
269 </td>
270 <td>
271 <a href="bins-1.0.4.tar.bz2">bins-1.0.4.tar.bz2</a>
272 </td>
273 </tr>
274 <tr>
275 <td>
276 <a href="bins-1.0.3.tar.gz">bins-1.0.3.tar.gz</a>
277 </td>
278 <td>
279 <a href="bins-1.0.3.tar.bz2">bins-1.0.3.tar.bz2</a>
280 </td>
281 </tr>
282
283 <tr>
284 <td>
285 <a href="bins-1.0.2.tar.gz">bins-1.0.2.tar.gz</a>
286 </td>
287 <td>
288 <a href="bins-1.0.2.tar.bz2">bins-1.0.2.tar.bz2</a>
289 </td>
290 </tr>
291
292 <tr>
293 <td>
294 <a href="bins-1.0.1.tar.gz">bins-1.0.1.tar.gz</a>
295 </td>
296 <td>
297 <a href="bins-1.0.1.tar.bz2">bins-1.0.1.tar.bz2</a>
298 </td>
299 </tr>
300
301 <tr>
302 <td>
303 <a href="bins-1.0.0.tar.gz">bins-1.0.0.tar.gz</a>
304 </td>
305 <td>
306 <a href="bins-1.0.0.tar.bz2">bins-1.0.0.tar.bz2</a>
307 </td>
308 </tr>
309 </table>
310
311 <!--
312 <a
313 href="http://kashmir.sautret.org/~jerome/perso/BINS/bins-1.0.1.tar.gz">ici</a>.
314 -->
315
316 <hr>
317 <h2>Installation</h2>
318
319 <p>Procédure rapide&nbsp;:</p>
320 <ul>
321 <li>vérifiez que vous avez les logiciels et bibliothèques
322 nécessaires</li>
323
324 <li>détarez l'archive</li>
325
326 <li>lancer le script <tt>install.sh</tt> (en tant que root si
327 vous pouvez)</li>
328
329 <li>exécutez <tt>bins -h</tt> pour obtenir de l'aide, et lisez
330 la section utilisation de ce document</li>
331 </ul>
332
333 <h3>dépendances</h3>
334
335 <p>Vous avez besoin de <a
336 href="http://www.perl.com/CPAN/ports/index.html">Perl</a> pour
337 utiliser BINS, ainsi que des bibliothèques Perl suivantes (les
338 noms de paquetage Debian et Mandrake sont mentionnés quand ils
339 sont connus).</p>
340
341 <p>Ce <a href="bins_for_mdk.tar.gz">tarball</a> regroupe
342 l'ensemble de ces bibliothèques au format rpm pour <a
343 href="http://www.linux-mandrake.com/fr/">Mandrake</a> ou tar.gz
344 quand aucun rpm n'est disponible (voir ci dessous pour
345 l'installation de bibliothèque Perl à partir d'un tarball).</p>
346
347 <table border="3" cellspacing="3">
348 <tr>
349 <td bgcolor="#BBBBBB">
350 <b>Bibliothèque Perl</b>
351 </td>
352 <td bgcolor="#BBBBBB">
353 <b>Paquetage Debian</b>
354 </td>
355 <td bgcolor="#BBBBBB">
356 <b>Paquetage Mandrake 8.1 &amp; 8.2</b>
357 </td>
358 </tr>
359
360 <tr>
361 <td> POSIX </td>
362 <td>perl-base</td>
363 <td>perl-base-5.601-7mdk</td>
364 </tr>
365 <tr>
366 <td> IO::File </td>
367 <td>perl-base</td>
368 <td>perl-base-5.601-7mdk</td>
369 </tr>
370 <tr>
371 <td> Getopt::Long </td>
372 <td> perl-base </td>
373 <td>perl-base-5.601-7mdk</td>
374 </tr>
375 <tr>
376 <td> File::Basename </td>
377 <td>perl-modules</td>
378 <td>perl-base-5.601-7mdk</td>
379 </tr>
380 <tr>
381 <td> Storable</td>
382 <td>libstorable-perl</td>
383 <td></td>
384 </tr>
385 <tr>
386 <td>
387 <a href="http://search.cpan.org/search?dist=IO-String">IO:String</a>
388 </td>
389 <td> libio-string-perl </td>
390 </tr>
391 <tr>
392 <td>
393 <a href="http://search.cpan.org/search?dist=Image-Size">Image::Size</a>
394 </td>
395 <td> libimage-size-perl </td>
396 <td>perl-Image-Size-2.903-5mdk</td>
397 </tr>
398 <tr>
399 <td>
400 <a href="http://search.cpan.org/search?dist=Image-Info">Image::Info</a>
401 </td>
402 <td> libimage-info-perl</td>
403 <td>perl-Image-Info-1.07-1mdk</td>
404 </tr>
405 <tr>
406 <td> <a
407 href="http://search.cpan.org/search?dist=PerlMagick">Image::Magick</a>
408 (avec la collection d'outils <a
409 href="http://www.imagemagick.org/">ImageMagick</a>) </td>
410 <td> perlmagick </td>
411 <td>perl-Magick-5.4.2.3-3mdk</td>
412 </tr>
413 <tr>
414 <td>
415 <a href="http://search.cpan.org/search?dist=HTML-Parser">HTML::Entities</a>
416 </td>
417 <td> libhtml-parser-perl </td>
418 <td> perl-HTML-Parser-3.25-3mdk </td>
419 </tr>
420 <tr>
421 <td>
422 <a href="http://search.cpan.org/search?dist=URI">URI:Escape</a>
423 </td>
424 <td> liburi-perl </td>
425 <td> perl-URI-1.18-1mdk </td>
426 </tr>
427 <tr>
428 <td>
429 <a href="http://search.cpan.org/search?dist=libxml-perl">XML::Parser::PerlSAX</a>
430 </td>
431 <td> libxml-perl </td>
432 <td> perl-libxml-perl-0.07-5mdk </td>
433 </tr>
434 <tr>
435 <td>
436 <a href="http://search.cpan.org/search?dist=XML-Grove">XML::Grove</a>
437 </td>
438 <td> libxml-grove-perl </td>
439 <td> perl-XML-Grove-0.46alpha-2mdk </td>
440 </tr>
441 <tr>
442 <td>
443 <a href="http://search.cpan.org/search?dist=XML-Handler-YAWriter">XML::Handler::YAWriter</a>
444 </td> <td> libxml-handler-yawriter-perl </td> <td> </td>
445 </tr>
446 <tr>
447 <td>
448 <a href="http://search.cpan.org/search?dist=Text-Iconv">Text::Iconv</a>
449 </td>
450 <td> libtext-iconv-perl </td>
451 <td> </td>
452 </tr>
453 <tr>
454 <td>
455 <a
456 href="http://search.cpan.org/search?dist=gettext">Locale::gettext</a>
457 (optionnel si vous ne désirez pas avoir d'album dans une
458 autre langue que l'anglais.)</td> <td>
459 liblocale-gettext-perl </td> <td> perl-gettext-1.0-10mdk
460 </td>
461 </tr>
462 </table>
463
464 <p>Référez-vous à <a
465 href="http://cpan.org/modules/INSTALL.html">cette page</a> pour
466 savoir comment installer ces bibliothèques. Vous pouvez
467 trouver l'interpéteur perl et toutes ces bibliothèques Perl sur <a
468 href="http://www.cpan.org/">CPAN</a>.</p>
469
470 <p>BINS utilise la collection d'outils <a
471 href="http://www.imagemagick.org/">ImageMagick</a>, qui est
472 probablement déjà utilisée si vous utilisez une des distributions
473 GNU/Linux communes. Pour vous en assurer, vérifier que vous avez
474 les programmes <tt>convert</tt> (utilisé pour changer la taille
475 des images) et <tt>mogrify</tt> (utilisé pour faire les rotations
476 d'images).</p>
477
478 <p>BINS peut également utiliser <tt>jpegtran</tt> pour effectuer
479 les rotations des JPEG. S'il ne le trouve pas, il utilisera
480 <tt>mogrify</tt> (d'ImageMagick) à la place. Le programme
481 <tt>jpegtran</tt> peut effectuer des transformations sans perte et
482 il est plus rapide que <tt>mogrify</tt>. Il peut être trouvé dans
483 le paquetage Debian <tt>libjpeg-progs</tt> ou dans le tarball
484 <tt>jpegsrc</tt> accessible sur ce <a
485 href="ftp://ftp.uu.net/graphics/jpeg/jpegsrc.v6b.tar.gz">site
486 FTP</a>.</p>
487
488 <h3>Installation automatique de BINS</h3>
489
490 <p>Une fois toutes les dépendances remplies, il faut extraire
491 l'archive dans un répertoire de votre choix.</p>
492
493 <p>Vous pouvez installer BINS globalement ou pour un
494 utilisateur. Attention, cette procédure va écraser les anciens
495 programmes, fichiers de configuration et templates HTML. Faîtes
496 une sauvegarde si vous les avez modifiés.</p>
497
498 <p>pour installer BINS globalement, lancer le scipt
499 <tt>install.sh</tt> en tant que root. Cela installera les
500 programmes dans <tt>/usr/local/bin</tt>, les fichiers
501 d'internationalisation dans <tt>/usr/local/share/locale</tt> et
502 les fichiers de configuration dans <tt>/etc/bins</tt>. Si vous
503 voulez changer la configuration pour un seul utilisateur, vous
504 pouvez toujours copier le contenu de <tt>/etc/bins</tt> dans
505 <tt>~/.bins</tt> et ensuite éditer les fichiers dans
506 <tt>~/.bins</tt>.</p>
507
508 <p>Pour installer BINS pour un seul utilisateur, lancer le script
509 <tt>install.sh</tt> avec cet utilisateur. Cela installera les
510 programmes dans <tt>~/bin</tt> les fichiers de configuration dans
511 <tt>~/.bins</tt>. Notez que les fichiers d'internationalisation
512 (utilisés pour créer des album dans une langue autre que
513 l'anglais) ne seront PAS copiés, car ils doivent être installés
514 dans <tt>/usr/local/share/locale</tt>.</p>
515
516 <h3>Installation manuelle de BINS</h3>
517
518 <p>Si vous ne faites pas confiance au script <tt>install.sh</tt>,
519 vous pouvez effectuer l'installation manuellement.</p>
520
521 <p>Copiez les fichiers <tt>bins</tt> et <tt>bins_edit</tt> quelque
522 part dans votre PATH (<tt>/usr/local/bin</tt> est approprié ou
523 <tt>~/bin</tt> si vous n'êtes pas root). Ensuite copiez le contenu
524 du répertoire template dans <tt>/etc/bins</tt> ou <tt>~/.bins</tt>
525 :</p>
526
527 <tt>
528 <br>$ cp bins bins_edit ~/bin
529 <br>$ mkdir ~/.bins
530 <br>$ cp templates/* ~/.bins
531 </tt>
532
533 <p>Si vous voulez utiliser l'I18N (traduction de l'album):</p>
534 <tt>
535 <br>$ mkdir -p /usr/local/share/locale/fr/LC_MESSAGES/
536 <br>$ cd intl
537 <br>$ cp fr.mo /usr/local/share/locale/fr/LC_MESSAGES/bins.mo
538 </tt>
539
540 <p> l'exemple donné est pour les traduction en français. </p>
541 <p>Notez que seul l'album est traduit, les messages fournis sur la
542 ligne de commande sont en anglais</p>
543
544 <hr>
545 <h2>Utilisation</h2>
546
547 <p>Mettez toutes vos images dans un répertoire, disons
548 <tt>~/image</tt>. Vos images peuvent être rangées dans des sous
549 répertoires de ce répertoire. Ensuite, créez un répertoire dans
550 lequel l'album sera créé, au même niveau que le précédent, disons
551 <tt>~/album</tt>&nbsp;:
552
553 <br><tt>
554 $ mkdir ~/album
555 </tt>
556
557 <p>Allez au niveau supérieur de ces répertoires&nbsp;:
558
559 <br><tt>
560 $ cd ~
561 </tt>
562
563 <p>Et lancez bins avec les deux répertoires en paramètre (source
564 et destination)&nbsp;:
565
566 <br><tt>
567 $ bins images album
568 </tt>
569
570 <p>Cela va créer un album HTML, avec des éventuels sous-albums,
571 des images timbre-poste et des images à l'échelle.
572
573 <p>bins possède des options de ligne de commande. Tapez&nbsp;:
574
575 <br><tt>
576 $ bins -h
577 </tt>
578
579 <p>Pour les voir. Jetez un oeil au README original de SWIGS pour
580 en apprendre plus.
581
582 <p>Si vous désirez ajouter des commentaires pour les images, vous
583 pouvez utiliser le programme bins_edit. Par exemple, pour ajouter
584 le commentaire «&nbsp;mon image&nbsp;» à img.jpg, rendez-vous dans
585 le répertoire des image (là ou se trouve img.jpg), et tapez&nbsp;:
586
587 <br><tt>
588 $ bins_edit -d "my picture" img.jpg
589 </tt>
590
591 <p>l'option -d indique qu'il s'agit de la description. Vous pouvez
592 ajouter d'autre champs, comme le lieu ou la date. Lancez bins_edit
593 sans arguments pour voir les champs disponibles. Le texte de la
594 description peut être en HTML avec l'option <tt>--html</tt>. Vous
595 pouvez lancez bins_edit sur plusieurs images, par exemple&nbsp;:
596
597 <br><tt>
598 $ bins_edit -l "Paris" -y "2001" *.jpg
599 </tt>
600
601 <p><tt>bins_edit</tt> créé un fichier .xml pour chaque image. Vous
602 pouvez éditer ce fichier à la main si vous le désirer à l'aide
603 d'un éditeur supportant l'Unicode.</p>
604
605 <p>Pour chaque album (et sous-album) vous pouvez également mettre
606 un titre, une description et choisir une image pour représenter
607 l'album.
608
609 Pour cela, utilisez bins_edit avec l'option
610 <tt>--album</tt>. Tapez <tt>bins_edit --help</tt> pour plus
611 d'information.</p>
612
613 <p>Vous pouvez personnaliser bins en éditant les valeurs des
614 paramètres du fichier de configuration <tt>binsrc</tt>. Un tel
615 fichier est fourni avec BINS. Il se trouve dans /etc/bins si vous
616 avez effectué l'installation en tant que root, sinon il se trouve
617 dans ~/.bins. Dans le premier cas, vous pouvez le copier de
618 <tt>/etc/bins</tt> vers <tt>~/.bins</tt> et ensuite l'éditer
619 <tt>~/.bins</tt> si vous ne voulez pas changer la configuration
620 globale. Lisez les commentaires dans ce fichier pour plus
621 d'informations.</p>
622
623 <p>Vous pouvez également utiliser ces paramètres (quand cela a un
624 sens) dans la section &lt;bins&gt; des fichiers de description des
625 albums (album.xml) ou des images (fichier_image.jpg.xml par
626 exemple). Vous pouvez ainsi changer les paramètres pour un album
627 particulier (ou un sous-album et ses descendants) ou même pour une
628 page d'image.</p>
629
630 <p>L'apparence des albums peut aussi être changée via les
631 templates HTML. BINS recherche ces fichiers d'abord dans le
632 repertoire spécifié par l'option <tt>-t</tt>, puis dans
633 <tt>~/.bins</tt> et enfin dans <tt>/etc/bins</tt>.</p>
634
635 <h2>Licence</h2>
636
637 <p>BINS est un logiciel libre, sous la <a
638 href="http://www.gnu.org/home.fr.html">GNU</a> <a
639 href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GPL</a>.
640
641 <p>BINS est Copyright &copy; 2001,2002 Jérôme Sautret
642 (Jerome&nbsp;@&nbsp;Sautret.org).
643
644 <p>Code original de SWIGS est Copyright &copy; 2000 Brendan
645 McMahan (mcmahahb&nbsp;@&nbsp;whitman.edu).
646
647 <p>Code initial basé sur IDS 0.21 est Copyright &copy; John Moose
648 (moosejc&nbsp;@&nbsp;muohio.edu).
649
650 <p>
651 <a href="http://petition.eurolinux.org">
652 <img src="http://aful.org/images/patent_button.gif"
653 alt="Software Patent Free Europe" align="left" border="0">
654 </a>
655 <a href="http://validator.w3.org/check/referer"><img border="0"
656 src="http://www.w3.org/Icons/valid-html401" align="right"
657 alt="Valid HTML 4.01!" height="31" width="88"></a>
658 </p>
659 <hr>
660 <address><a href="http://Sautret.org/">Jérôme
661 SAUTRET</a></address>
662
663 <!-- Created: Fri Nov 9 22:23:18 CET 2001 -->
664 <!-- hhmts start -->
665 Last modified: Sun Jun 9 21:47:09 CEST 2002
666 <!-- hhmts end -->
667 <!-- for logging & anti-spam purpose
668 (see http://kb.babel.net/ for GERM goal and usage) -->
669 <a href="http://kb.babel.net/xq/germ">
670 <img src="http://log.sautret.org/~jerome/log/./BINS/index_fr.html.jpg" border="0" alt="">
671 </a>
672 </body>
673 </html>
674 <!-- LocalWords: BINS HTML EXIF SWIGS Magick Téléchargement téléchargée PATH
675 -->
676 <!-- LocalWords: root bins template README Freshmeat templates sous-album
677 -->