locale/nl_NL/LC_MESSAGES/nl.po
changeset 164 4c6adb48dcfd
parent 156 04fa36f93e3a
child 165 cc0763252b89
equal deleted inserted replaced
163:32d4c63c50c9 164:4c6adb48dcfd
   934 msgstr "De configuratie is afgerond. U moet nu de directory \"install/\" uit de Poweradmin hoofd directory verwijderen. U kunt geen gebruik maken van Poweradmin als deze directory bestaat."
   934 msgstr "De configuratie is afgerond. U moet nu de directory \"install/\" uit de Poweradmin hoofd directory verwijderen. U kunt geen gebruik maken van Poweradmin als deze directory bestaat."
   935 
   935 
   936 #: index.php:213
   936 #: index.php:213
   937 msgid "After you have removed the directory, you can login to <a href=\"index.php\">Poweradmin</a> with username \"admin\" and password \"admin\". You are highly encouraged to change these as soon as you are logged in."
   937 msgid "After you have removed the directory, you can login to <a href=\"index.php\">Poweradmin</a> with username \"admin\" and password \"admin\". You are highly encouraged to change these as soon as you are logged in."
   938 msgstr "Nadat u de directory hebt verwijderd kunt u op <a href=\"index.php\">Poweradmin</a> inloggen met gebruikersnaam \"admin\" en het wachtwoord \"admin\". U wordt zeer aangeraden deze direct te wijzigen."
   938 msgstr "Nadat u de directory hebt verwijderd kunt u op <a href=\"index.php\">Poweradmin</a> inloggen met gebruikersnaam \"admin\" en het wachtwoord \"admin\". U wordt zeer aangeraden deze direct te wijzigen."
       
   939 
       
   940 
       
   941 msgid "Invalid value for name field of SRV record."
       
   942 msgstr "U heeft een ongeldige waarde voor het name veld van het SRV record opgegeven."
       
   943 
       
   944 msgid "Invalid value for the weight field of the SRV record."
       
   945 msgstr "U heeft een ongeldige waarde voor het weight veld van het SRV record opgegeven."
       
   946 
       
   947 msgid "Invalid value for the port field of the SRV record."
       
   948 msgstr "U heeft een ongeldige waarde voor het port veld van het SRV record opgegeven."
       
   949 
       
   950 msgid "Invalid SRV target."
       
   951 msgstr "Ongeldig SRV target."
       
   952 
       
   953 msgid "Invalid characters have been used in this record."
       
   954 msgstr "U heeft ongeldige characters gebruikt in het record."
       
   955 
       
   956 
       
   957