--- a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/nl.po	Tue Jun 12 19:41:08 2007 +0000
+++ b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/nl.po	Wed Jun 13 13:32:39 2007 +0000
@@ -25,7 +25,7 @@
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
-#: add_record.php:24 delete_domain.php:26 edit.php:227 edit_record.php:67
+#: add_record.php:24 delete_zone.php:26 edit.php:227 edit_record.php:67
 #: list_zones.php:24 search.php:100
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
@@ -99,7 +99,7 @@
 msgid "Mail IP"
 msgstr "IP adres van mailserver"
 
-#: add_zone_master.php:87 add_zone_slave.php:71 delete_domain.php:24
+#: add_zone_master.php:87 add_zone_slave.php:71 delete_zone.php:24
 #: list_zones.php:26 search.php:47
 msgid "Owner"
 msgstr "Eigenaar"
@@ -144,29 +144,29 @@
 msgid "Credits"
 msgstr "Credits"
 
-#: delete_domain.php:20 users.php:77
+#: delete_zone.php:20 users.php:77
 msgid "Delete zone"
 msgstr "Verwijder zone"
 
-#: delete_domain.php:27
+#: delete_zone.php:27
 msgid "Number of records in zone"
 msgstr "Aantal records in zone"
 
-#: delete_domain.php:34
+#: delete_zone.php:34
 #, php-format
 msgid "You are about to delete a slave zone of which the master nameserver, %s, is a supermaster. Deleting the zone now, will result in temporary removal only. Whenever the supermaster sends a notification for this zone, it will be added again!"
 msgstr "U wilt een slave zone verwijderen waarvan de master nameserver, %s, een supermaster is. Verwijdering van de zone zal enkel tot tijdelijke verwijdering leiden. Zodra de supermaster een notificatie stuurt, wordt deze zone opnieuw toegevoegd."
 
-#: delete_domain.php:39 delete_record.php:22 delete_supermaster.php:24
+#: delete_zone.php:39 delete_record.php:22 delete_supermaster.php:24
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Weet u het zeker?"
 
-#: delete_domain.php:41 delete_record.php:23 delete_supermaster.php:25
+#: delete_zone.php:41 delete_record.php:23 delete_supermaster.php:25
 #: delete_user.php:94
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: delete_domain.php:42 delete_record.php:24 delete_supermaster.php:26
+#: delete_zone.php:42 delete_record.php:24 delete_supermaster.php:26
 #: delete_user.php:94
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
@@ -204,7 +204,7 @@
 msgstr " zones. Met het verwijderen van de gebruiker verwijdert u ook deze zones."
 
 #: edit.php:49
-msgid "Type of this domain is \"slave\", but there is no IP address for it's master given."
+msgid "Type of this zone is \"slave\", but there is no IP address for it's master given."
 msgstr "Het type van deze zone is \"slave\", maar er is geen IP adres voor de master opgegeven."
 
 #: edit.php:56
@@ -447,7 +447,7 @@
 msgstr "Zoek"
 
 #: search.php:41
-msgid "Domains found"
+msgid "Zones found"
 msgstr "Gevonden zones"
 
 #: search.php:94
@@ -499,7 +499,7 @@
 msgstr "Huidige gebruikers"
 
 #: users.php:58
-msgid "Domains"
+msgid "Zones"
 msgstr "Zones"
 
 #: users.php:59
@@ -568,7 +568,7 @@
 msgstr "U heeft onvoldoende rechten voor verwijderen van %s records."
 
 #: inc/error.inc.php:40
-msgid "This is an invalid domain name"
+msgid "This is an invalid zone name"
 msgstr "Dit is een ongeldige zone naam."
 
 #: inc/error.inc.php:43
@@ -690,7 +690,7 @@
 msgstr "Toon pagina"
 
 #: inc/toolkit.inc.php:101
-msgid "Show domains beginning with:"
+msgid "Show zones beginning with:"
 msgstr "Toon zones beginnend met:"
 
 #: inc/toolkit.inc.php:151